Business · 2026-10-19 · Edizione del mattino

Le proteste di Nuova Delhi tagliano le vendite festive di due terzi

Le proteste e le repressioni della polizia a Nuova Delhi hanno devastato le vendite all'inizio della stagione festiva indiana. I commercianti nella capitale riferiscono che le vendite sono diminuite di due terzi, con un afflusso di clienti inferiore alla metà dei livelli dell'anno scorso. La Confederazione di tutti i commercianti indiani, un organismo di settore, avverte che una prolungata interruzione mette a rischio transazioni commerciali per un valore di 4 miliardi di rupie (42 milioni di dollari) ogni giorno.

Le manifestazioni, guidate dai partiti di opposizione e dagli attivisti giovanili, sono dirette contro il Capo della Commissione Elettorale per le accuse di manipolazione delle liste elettorali a favore del partito al governo del Primo Ministro Narendra Modi, il Bharatiya Janata Party. In risposta, la polizia di Delhi ha eretto barricate e, l'11 ottobre, ha spostato il sito ufficiale di protesta lontano dall'area centrale di Jantar Mantar, interrompendo ulteriormente il commercio.

La situazione mette a confronto due diritti fondamentali. Come ha affermato Praveen Khandelwal, segretario generale della confederazione dei commercianti: "Il diritto di protestare e il diritto di commerciare sono entrambi parte integrante di una democrazia funzionante."

Riassunto scritto da Cup of News con l’IA a partire dalle fonti qui sotto. Consulta gli originali per la notizia completa.

Leggi le fonti

• Delhi: Protests hit festive sales; traders warn of massive losses
• Delhi protests hit festive trade: Retailers report 90% footfall drop; traders seek curbs on demonstrations
• Crowds throng New Delhi and wave Indian flags amid escalating protests
• Protests Escalate in Delhi Despite Modi Government’s Heavy-handed Crackdown
• Indian Police Round Up Protest Leaders and Lock Down Delhi

Altre notizie di questa edizione

1. Ondate di missili russi uccidono una persona, ne feriscono otto a Kyiv
2. Diffusi disordini in Francia portano a 2.000 arresti
3. Quattro morti, 39 feriti in incendio in base militare canadese
4. Il WFP taglia gli aiuti alimentari a Gaza, citando una carenza di 450 milioni di dollari
5. JPMorgan offrirà token di deposito in dollari USA su Ethereum
6. Anthropic concede al garante della sicurezza un accesso 'simile a quello dei dipendenti'
7. Il Nikkei 225 di Tokyo riduce le perdite dopo il calo guidato dalla tecnologia
8. I leader dell'opposizione indiana restano in custodia dopo che il magistrato si è ricusato
9. Aziende chimiche indiane si associano all'estero per entrare nel mercato dei chip

Leggi tutta l’edizione