Environment · 2026-11-02 · Edizione del pomeriggio

Los Angeles vieta la trivellazione petrolifera con un'eliminazione graduale di 20 anni

Los Angeles è diventata la prima città del paese a vietare la trivellazione petrolifera, approvando un'ordinanza che eliminerà gradualmente tutte le estrazioni esistenti nei prossimi 20 anni. La decisione, che segue oltre un decennio di campagne da parte dei residenti, interrompe immediatamente le nuove trivellazioni e interessa centinaia di pozzi attivi e migliaia di pozzi inattivi, molti situati in quartieri della classe operaia.

Un precedente tentativo di approvare il divieto nel 2022 è stato contestato con successo in tribunale da gruppi industriali, ma la successiva legislazione statale ha autorizzato la città a procedere. La California Independent Petroleum Association sostiene che l'ordinanza è una "illecita appropriazione di proprietà privata". La mossa arriva mentre la produzione della regione continua il suo lungo declino; la produzione nel bacino di Los Angeles è già inferiore del 43% rispetto a otto anni fa.

L'attenzione si sposta ora sulla disattivazione. Circa l'80% dei pozzi inattivi a Los Angeles sono stati inattivi per oltre otto anni, con un terzo inattivo per più di un secolo. Un rapporto di Carbon Tracker stima che anche se tutti i futuri profitti dalle operazioni petrolifere in California fossero destinati alla chiusura dei pozzi, lo stato affronterebbe comunque un deficit di 7 miliardi di dollari.

Riassunto scritto da Cup of News con l’IA a partire dalle fonti qui sotto. Consulta gli originali per la notizia completa.

Leggi le fonti

• Los Angeles bans oil extraction within the city — Deutsche Welle
• Los Angeles Bans New Oil Wells, Orders Phaseout of Old Ones
• LA unanimously OKs oil-drilling ban, 20-year phaseout
• Los Angeles ends oil production in the city after more than a decade of struggle
• LA Council approves proposed ordinance to reinstate 2022 ban on oil drilling

Altre notizie di questa edizione

1. Supermercati europei colpiti dal secondo cyberattacco ai congelatori
2. Il Ruanda ospita la sperimentazione per l'iniezione antimalarica di tre mesi
3. Lo sviluppatore di AI Anthropic cerca 3,5 miliardi di dollari dal Giappone in IPO
4. Il Giappone valuta di raddoppiare il budget per la difesa a oltre 500 miliardi di dollari
5. L'impunità per gli omicidi di giornalisti aumenta per la prima volta in un decennio
6. La Germania svela il piano per diventare una 'nazione AI sovrana' entro il 2030
7. Rapporto ONU: il superamento di 1,5°C causerà una perdita permanente di ghiaccio
8. Repubblica Democratica del Congo: 1,25 milioni di rifugiati affrontano tagli agli aiuti e confini ostili
9. La Cina ritira il calcio spagnolo per la battuta di Mbappé su Mao

Leggi tutta l’edizione