Science · 2026-10-31 · Edizione del mattino

La NASA cerca di nuovo idee dal settore privato per salvare Hubble

La NASA ha nuovamente chiesto alle aziende commerciali idee per salvare il telescopio spaziale Hubble. Dopo 36 anni in orbita, la sua altitudine sta diminuendo; senza intervento, si prevede che rientrerà nell'atmosfera tra il 2033 e il 2034. L'agenzia cerca proposte per aumentare la sua orbita, riparare i suoi componenti o eseguire uno smaltimento controllato.

Il telescopio orbita a 292 miglia (470 km), in calo rispetto alle 362 miglia (583 km) dal suo ultimo rilancio nel 2002. L'agenzia richiede un aumento ad un'altitudine di almeno 373 miglia (600 km), il che estenderebbe la vita del telescopio di almeno 25 anni. L'ultima missione dello Space Shuttle nel 2009 non ha alterato la sua orbita, lasciando il telescopio a scendere da allora.

Una richiesta simile del 2022 ha ricevuto otto risposte, inclusa una missione con equipaggio proposta dal miliardario Jared Isaacman utilizzando un veicolo spaziale SpaceX Dragon. Tuttavia, la NASA ha annunciato nel 2024 che non avrebbe perseguito tali opzioni. Questa nuova richiesta di idee, con risposte entro il 30 novembre, riapre la questione del destino del telescopio.

Riassunto scritto da Cup of News con l’IA a partire dalle fonti qui sotto. Consulta gli originali per la notizia completa.

Leggi le fonti

• Hubble is slowly falling, and NASA asks companies how to save it
• NASA seeks private space stations to replace the aging ISS by 2030
• NASA seeks commercial space station proposals

Altre notizie di questa edizione

1. Il presidente polacco interrompe il viaggio mentre la crisi giudiziaria si approfondisce a Varsavia
2. Banca Mondiale: 496 milioni in India sono sfuggiti alla povertà dal 2011
3. La terapia ad ultrasuoni aiuta un paziente cinese in coma a recuperare le capacità
4. Sondaggio globale: 465 grandi città stanno affondando di pollici ogni anno
5. Il capo di OpenAI incontra Samsung in Corea del Sud per la fornitura di chip AI
6. La corsa all'oro illegale di Johannesburg crea voragini e capri espiatori
7. Diplomatico egiziano ricoverato in ospedale dopo un attacco in Malawi
8. Tennis: Leylah Fernandez continua la serie asiatica per raggiungere la finale di Tokyo
9. La Francia schiera 70.000 poliziotti mentre le proteste giovanili si diffondono in Europa

Leggi tutta l’edizione